-
1 Vorlage
сущ.1) общ. оригинал, предложение, прототип, докладная записка, образец, (тк.sg) представление (von D документов, донесений и т. п.), проект2) комп. трафарет, шаблон3) мед. прокладка4) спорт. голевой пас, результативная передача, пас для завершающего броска, пас для завершающего удара, передача для завершающего броска, продольная передача, голевая передача, передача для завершающего удара5) воен. пламегаситель, объект передачи (напр. по фототелеграфу)6) тех. документ, источник описания, контрфорс, приёмник, фонарь, конденсатор (перегонного аппарата)7) хим. сборник (дистиллята)8) юр. внесение проекта решения, макет, проект адм.прав., предложение (z. B. eines Gesetzes), предоставление (íàïð. einer Bescheinigung), препровождение (напр. жалобы патентным ведомством в суд), предъявление (напр., документов), проект решения, источник (информации, сведений)9) экон. представление документов, предложение (напр. закона), представление (напр. документа)11) фото. оригинал (для репродуцирования)12) нефт. буферный резервуар, промежуточный резервуар, ресивер13) свз. водяной затвор14) пищ. конденсатор (перегонного куба), фонарь (перегонного куба)15) патент. представление (документов)16) бизн. представление (документа)17) микроэл. фотооригинал, фототрафарет (для изготовления толстоплёночных ТИС)18) внеш.торг. предъявление (документов), представление19) дер. выступ, эталон20) аэродин. переднее положение, переднее расположение21) судостр. доклад, камера конденсатора, прибор, суппорт, установка22) кинотех. (мульт) заготовка -
2 Einzelzeichnung
сущ.1) тех. чертёж отдельной детали2) мульт. заготовка, отдельный рисунок, подменка, фаза движения -
3 Zeichnung
сущ.2) воен. подпись (на документе)3) тех. диаграмма, риска, текстура4) юр. виза, узоры, подписка (íàïð. einer Anleihe), подписка (напр. на заем), подпись, подписка (напр., на заём)6) фин. подписывание (документа), размещение7) артил. кроки8) радио. изображение (напр., телевизионное), описание9) бизн. подписка (напр. на заём)10) внеш.торг. подписание (документа)11) дер. текстура (древесины)12) кинотех. оптический рисунок (изображения), проработка деталей (в фотографическом изображении), рисунок (даваемый объективом)13) мульт. заготовка
См. также в других словарях:
Путин, Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Путин … Википедия
Симпсоны — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Детско-юношеское анимационное творчество — Детско юношеское анимационное творчество род художественной, игровой и педагогической деятельности, получивший распространение по мере развития кино и анимаци. Существует на стыке профессиональной анимации и педагогики, открыт для… … Википедия